It’s hard enough to watch what you say when you’re speaking, but at least you’ve got inflection on your side. When you’re writing, especially in the shorthand way that many do in emails and texts (and even in blog posts!) ambiguity often slips right in.